ひま
hima
na
時間じかん
jikan

U01
02
Facebook
 
no
グループ
gurūpu
(
 
Un gruppo 
 
di Facebook
 
)
 

  • yomu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan

みなさん
minasan
、 
 
 
これ
kore
wa
留学生りゅうがくせい
ryūgakusei
no
グループ
gurūpu
です
desu
。 
 
 
レジスト
rejisuto
wa
必要ひつよう
hitsuyō
de
wa
ありません
arimasen
 
この
kono
グループ
gurūpu
no
ルール
rūru
wa
むずかしく
muzukashiku
ない
nai
です
desu
 
簡単かんたん
kantan
です
desu
 
意見いけん
iken
no
交換こうかん
kōkan
wa
いい
ii
です
desu
 
でも
demo
悪口わるぐち
waruguchi
wa
ダメ
dame
です
desu
 
これ
kore
wa
かり
wakari
やすい
yasui
です
desu
ne
 

U01
07
授業じゅぎょう
jugyō
no
むずか
muzukashi
sa

  • kiku
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • リズム
    rizumu
    no
    ダンス
    dansu
    no
    コース
    kōsu
    (Al corso di danza ritmica)

男の子おとこのこ
otokonoko
この
kono
コース
kōsu
wa
大変たいへん
taihen
です
desu
ka
。 
 
 
女の子おんなのこ
onnanoko
ええ
ee
 
コース
kōsu
no
スケジュール
sukejūru
wa
大変たいへん
taihen
です
desu
 
でも
demo
 
授業じゅぎょう
jugyō
wa
とても
totemo
たのしい
tanoshii
です
desu

U01
09
もの
mono
o
sasu

  • kiku
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • テニスコート
    tenisukōto
    (Al campo da tennis)

A
山中やまなか
yamanaka
くん
kun
 
これ
kore
wa
きみ
kimi
no
かばん
kaban
です
desu
ka
。 
 
 
B
いいえ
iie
 
それ
sore
wa
山本やまもと
yamamoto
くん
kun
no
かばん
kaban
です
desu
 

U01
10
ひと
hito
no
名前なまえ
namae

  • kiku
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 喫茶店きっさてん
    kissaten
    (
    写真しゃしん
    shashin
    o
    ながら
    minagara
    )
    (In caffetteria (guardando una fotografia))

A
山本やまもと
yamamoto
くん
kun
 
この
kono
ひと
hito
wa
だれ
dare
です
desu
ka
。 
 
 
B
おとうと
otōto
です
desu
 

U02
02
ワッツアップ
wattsuappu
のメッセージ
nomessēji
(
 
Un messaggio 
 
di Whatsapp
 
)
 

  • yomu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan

梅本うめもと
umemoto
 
おはよう
ohayō
 
明日あした
ashita
 
テニス
tenisu
ni
きません
ikimasen
ka
 
ぼく
boku
wa
あさ
asa
から
kara
ひる
hiru
まで
made
はは
haha
no
掃除そうじ
sōji
o
手伝てつだいます
tetsudaimasu
 
でも
demo
 
午後ごご
gogo
wa
ひま
hima
です
desu
 
スミス
sumisu
さん
san
wa
どう
です
desu
ka
 
三時さんじ
sanji
から
kara
時間じかん
jikan
ga
あります
arimasu
ka
 

U02
02
店員てんいん
ten'in
no
生活せいかつ
seikatsu

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 電話でんわ
    denwa
    de
    (Al telefono)

田中たなか
tanaka
もしもし
moshimoshi
。 
 
 
中島なかじま
nakajima
もしもし
moshimoshi
 
中島なかじま
nakajima
です
desu
 

U02
02
もしもし
moshimoshi

  • はな
    hanasu
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 電話でんわ
    denwa
    de

山川やまかわ
yamakawa
もしもし
moshimoshi
。 
 
 
木村きむら
kimura
もしもし
moshimoshi
 
木村きむら
kimura
です
desu
 

U02
04
学生がくせい
gakusei
no
生活せいかつ
seikatsu

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    学校がっこう
    gakkō
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 喫茶店きっさてん
    kissaten
    de
    (In caffetteria)

山本やまもと
yamamoto
木村きむら
kimura
くん
kun
 
月曜日げつようび
getsuyōbi
から
kara
土曜日どようび
doyōbi
まで
made
 
なに
nani
o
します
shimasu
ka
。 
 
 
木村きむら
kimura
いつも
itsumo
 
七時しちじ
shichiji
ni
学校がっこう
gakkō
e
きます
ikimasu
 
授業じゅぎょう
jugyō
wa
午前ごぜん
gozen
八時はちじ
hachiji
から
kara
午後ごご
gogo
一時いちじ
ichiji
まで
made
です
desu
 

U02
05
わたし
watashi
no
いえ
ie
to
家族かぞく
kazoku

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 田中たなか
    tanaka
    さん
    san
    no
    いえ
    ie
    de
    (A casa di Tanaka)

田中たなか
tanaka
竹下たけした
takeshita
さん
san
 
いらっしゃいませ
irasshaimase
! 
 
 
竹下たけした
takeshita
こんにちは
konnichiwa
。 
 
 
田中たなか
tanaka
どうぞ
dōzo
。 
 
 
竹下たけした
takeshita
失礼しつれい
shitsurei
します
shimasu
 

U03
02
なに
nani
o
しました
shimashita
ka

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 回転かいてん
    kaiten
    寿司店すしてん
    sushiten
    de
    (Al ristorante di kaiten sushi)

丸山まるやま
maruyama
山下やました
yamashita
さん
san
 
昨日きのう
kinō
田中たなか
tanaka
さん
san
no
誕生日たんじょうび
tanjōbi
でした
deshita
ne
。 
 
 
山下やました
yamashita
ええ
ee
 
そう
です
desu
 

U03
02
スクールバス
sukūrubasu
no
なか
naka
de

  • はな
    hanasu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    学校がっこう
    gakkō
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu

田中たなか
tanaka
昨日きのう
kinō
 
コンサート
konsāto
ni
きました
ikimashita
ka
。 
 
 
木村きむら
kimura
ええ
ee
 

U03
03
旅行りょこう
ryokō
no
チラシ
chirashi
(
 
Un volantino 
 
viaggi
 
)
 

  • yomu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan

田中たなか
tanaka
さん
san
e
 
今朝けさ
kesa
 
地下鉄ちかてつ
chikatetsu
no
えき
eki
de
この
kono
チラシ
chirashi
o
つけて
mitsukete
 
って
motte
かえって
kaette
きました
kimashita
 

U03
03
デパート
depāto
no
みせ
mise

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    買い物かいもの
    kaimono
  • 買い出かいだ
    kaidashi
    o
    しながら
    shinagara
    (Facendo la spesa...)

おとこ
otoko
あたらしい
atarashii
デパート
depāto
o
ました
mimashita
ka
。 
 
 
おんな
onna
はい
hai
 
先週せんしゅう
senshū
きました
ikimashita
 

U03
04
すずしい
suzushii
ところ
tokoro
o
さが
sagasu

  • kiku
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    買い物かいもの
    kaimono
  • さんぽ
    sanpo
    o
    しながら
    shinagara
    (Durante una passeggiata...)

A
今日きょう
kyō
wa
あつ
atsui
です
desu
ne
。 
 
 
B
ええ
ee
 
あつ
atsui
です
desu
yo
 
つめたい
tsumetai
飲み物のみもの
nomimono
o
みません
nomimasen
ka
 

U03
04
二人ふたり
futari
no
友達ともだち
tomodachi

  • はな
    hanasu
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu

A
今日きょう
kyō
wa
さむ
samui
です
desu
ne
。 
 
 
B
そうですね
sōdesune
 

U04
02
留学生りゅうがくせい
ryūgakusei
no
作文さくぶん
sakubun
(
 
Una composizione 
 
testuale di 
 
una studentessa 
 
in scambio
 
)
 

  • yomu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
  • '
    わたし
    watashi
    no
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    '

ヴァレンティーナ・トッレ
varentīna-torre
 
わたし
watashi
wa
大学生だいがくせい
daigakusei
です
desu
 
月曜日げつようび
getsuyōbi
から
kara
金曜日きんようび
kin'yōbi
まで
made
大学だいがく
daigaku
ni
きます
ikimasu
 

U04
03
なに
nani
o
する
suru
no
ga
suki
です
desu
ka

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 喫茶店きっさてん
    kissaten
    de
    (In caffetteria)

木村きむら
kimura
田中たなか
tanaka
さん
san
 
ひま
hima
na
とき
toki
ni
なに
nani
o
する
suru
no
ga
suki
です
desu
ka
。 
 
 
田中たなか
tanaka
ほん
hon
o
yomu
no
ga
suki
です
desu
 

U04
03
ひま
hima
na
とき
toki

  • はな
    hanasu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • 学校がっこう
    gakkō
    no
    にわ
    niwa
    de
    (Nel giardino della scuola)

A
ひま
hima
na
とき
toki
ni
なに
nani
o
する
suru
no
ga
suki
です
desu
ka
。 
 
 
B
サッカー
sakkā
o
する
suru
no
ga
suki
です
desu
 

U04
06
授業じゅぎょう
jugyō
no
あと
ato
de
なに
nani
o
しました
shimashita
ka

  • はな
    hanasu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    学校がっこう
    gakkō
  • 教室きょうしつ
    kyōshitsu
    de
    (In aula)

田中たなか
tanaka
村上むらかみ
murakami
くん
kun
 
昨日きのう
kinō
 
授業じゅぎょう
jugyō
no
あと
ato
de
なに
nani
o
しました
shimashita
ka
。 
 
 
村上むらかみ
murakami
ええと
ēto
 
授業じゅぎょう
jugyō
ga
わって
owatte
から
kara
 
図書館としょかん
toshokan
ni
って
itte
 
ちょっと
chotto
ほん
hon
o
みました
yomimashita
 

U05
01
ひま
hima
na
時間じかん
jikan

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • オフィス
    ofisu
    no
    コーヒーコーナー
    kōhīkōnā
    de
    (All'angolo caffé dell'ufficio)

田中たなか
tanaka
昨日きのう
kinō
 
久保田くぼた
kubota
さん
san
no
o
誕生日たんじょうび
tanjōbi
でした
deshita
ne
 
なに
nani
ka
しました
shimashita
ka
。 
 
 
久保田くぼた
kubota
あさ
asa
wa
はや
hayaku
きて
okite
あさ
asa
はん
gohan
o
べた
tabeta
あと
ato
de
かけた
dekaketa
 

U05
01
なに
nani
ka
った
katta
 

  • はな
    hanasu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    買い物かいもの
    kaimono
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • りょう
    ryō
    no
    一階いっかい
    ikkai
    de
    (Al primo piano del dormitorio)

中村なかむら
nakamura
昨日きのう
kinō
 
川内かわうち
kawauchi
くん
kun
no
部屋へや
heya
ni
たけど
kitakedo
 
いなかった
inakatta
。 
 
 
川内かわうち
kawauchi
へえ
 
そう
ka
 
何時なんじ
nanji
ni
kita
no
 

U05
02
日本にほん
nihon
e
no
旅行りょこう
ryokō
(
 
Viaggio in 
 
Giappone
 
)
 

  • yomu
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan

田中たなか
tanaka
さん
san
、 
 
 
さむ
samui
hi
ga
つづきますが
tsuzukimasuga
o
元気げんき
genki
でしょう
deshō
ka
。 
 
 
この
kono
時期じき
jiki
トリノ
torino
wa
とても
totemo
さむ
samui
です
desu
 
時々ときどき
tokidoki
ゆき
yuki
mo
ります
orimasu
 

U05
02
自己じこ
jiko
紹介しょうかい
shōkai

  • kiku
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu
  • スミス
    sumisu
    先生せんせい
    sensei
    no
    いえ
    ie
    de
    (A casa del professor Smith)

スミス
sumisu
先生せんせい
sensei
おはよう
ohayō
ございます
gozaimasu
。 
 
 
ゆき
yuki
おはよう
ohayō
ございます
gozaimasu
。 
 
 
一郎いちろう
ichirō
おはよう
ohayō
ございます
gozaimasu
 

U05
04
食事しょくじ
shokuji

  • kiku
  • ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    買い物かいもの
    kaimono
  • コンビニ
    konbini
    de
    (Al combini)

田中たなか
tanaka
今日きょう
kyō
wa
いい
ii
天気てんき
tenki
です
desu
ne
。 
 
 
上村うえむら
uemura
そうですね
sōdesune
 

U05
05
無理むり
muri
 
時間じかん
jikan
mo
かね
okane
mo
ありません
arimasen
yo

  • はな
    hanasu
  • わたし
    watashi
    ,
     
    ひま
    hima
    na
    時間じかん
    jikan
    ,
     
    生活せいかつ
    seikatsu

山本やまもと
yamamoto
この
kono
夏休なつやす
natsuyasumi
ni
どこ
doko
ka
e
iku
つもり
tsumori
です
desu
ka
。 
 
 
田中たなか
tanaka
ええ
ee
 
ヨーロッパ
yōroppa
ni
こう
ikou
to
おもいます
omoimasu