U01
01

どこ
doko
の
no
出身しゅっしんしゅっしん
shusshin
です
desu
か
ka
。

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
プール
pūru
(In piscina)

田中たなかたなか tanaka	初はじめましてはじめまして hajimemashite 。田中たなかたなか tanaka 一郎いちろういちろう ichirō です desu 。
ミネオ mineo	初はじめましてはじめまして hajimemashite 、私わたしわたし watashi は wa マルタ・ミネオ maruta-mineo です desu 。イタリア人じんいたりあじん itariajin です desu 。どうぞ dōzo 、よろしく yoroshiku お o 願ねがいねがい negai します shimasu 。

Inizia

U01
02

人ひとひと
hito
の
no
性格せいかくせいかく
seikaku

聞きくきく
kiku
生活せいかつせいかつ
seikatsu
公園こうえんこうえん
kōen
(Al parco)

Ａ	友子ゆうこゆうこ yūko ちゃん chan は wa 明あかるいあかるい akarui です desu ね ne ！
Ｂ	はい hai 、明あかるいあかるい akarui です desu 。直子なおこなおこ naoko ちゃん chan は wa 陽気ようきようき yōki です desu ね ne 。

Inizia

U01
02

友子ゆうこゆうこ
yūko
ちゃん
chan
は
wa
かわいい
kawaii
です
desu
ね
ne
！

話はなすはなす
hanasu
学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
学校がっこうがっこう
gakkō
の
no
中庭なかにわなかにわ
nakaniwa
で
de
(Nel cortile interno della scuola)

山中やまなかやまなか yamanaka	友子ゆうこゆうこ yūko ちゃん chan は wa かわいい kawaii です desu ね ne ！
木下きのしたきのした kinoshita	はい hai 、かわいい kawaii です desu 。直子なおこなおこ naoko ちゃん chan は wa きれい kirei です desu ね ne 。

Inizia

U01
03

どこ
doko
の
no
出身しゅっしんしゅっしん
shusshin
です
desu
か
ka
。

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
図書館としょかんとしょかん
toshokan
(In biblioteca)

山本やまもとやまもと yamamoto	スミス sumisu さん san は wa スペイン人じんすぺいんじん supeinjin です desu か ka 。
スミス sumisu	いいえ iie 、私わたしわたし watashi は wa スペイン人じんすぺいんじん supeinjin で de は wa ありません arimasen 。アメリカ人じんあめりかじん amerikajin です desu 。

Inizia

U01
03

ビアンキ
bianki
さん
san
は
wa
フランス人じんふらんすじん
furansujin
です
desu
か
ka

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

買い物かいものかいもの
kaimono
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu

田中たなかたなか tanaka	ビアンキ bianki さん san は wa フランス人じんふらんすじん furansujin です desu か ka 。
ビアンキ bianki	いいえ iie 、私わたしわたし watashi は wa フランス人じんふらんすじん furansujin で de は wa ありません arimasen 。イタリア人じんいたりあじん itariajin です desu 。

Inizia

U01
04

人ひとひと
hito
の
no
性格せいかくせいかく
seikaku

聞きくきく
kiku
生活せいかつせいかつ
seikatsu
プール
pūru
(In piscina)

A	明子あきこあきこ akiko ちゃん chan は wa きれい kirei です desu ね ne ！
B	はい hai 、きれい kirei です desu 。でも demo 、親切しんせつしんせつ shinsetsu で de は wa ありません arimasen 。

Inizia

U01
06

どこ
doko
の
no
出身しゅっしんしゅっしん
shusshin
です
desu
か
ka

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
誕生日たんじょうびたんじょうび
tanjōbi
パーティー
pātī
(Alla festa di compleanno)

久保田くぼたくぼた kubota	初はじめましてはじめまして hajimemashite 。久保田くぼたくぼた kubota です desu 。
ラショー rashō	初はじめましてはじめまして hajimemashite 、ラショー rashō です desu 。どうぞ dōzo 、宜よろしくよろしく yoroshiku お o 願ねがいねがい negai します shimasu

Inizia

U01
07

授業じゅぎょうじゅぎょう
jugyō
の
no
難むずかしむずかし
muzukashi
さ
sa

聞きくきく
kiku
暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
リズム
rizumu
の
no
ダンス
dansu
の
no
コース
kōsu
(Al corso di danza ritmica)

男の子おとこのこおとこのこ otokonoko	この kono コース kōsu は wa 大変たいへんたいへん taihen です desu か ka 。
女の子おんなのこおんなのこ onnanoko	ええ ee 、コース kōsu の no スケジュール sukejūru は wa 大変たいへんたいへん taihen です desu 。でも demo 、授業じゅぎょうじゅぎょう jugyō は wa とても totemo 楽たのしいたのしい tanoshii です desu

Inizia

U01
09

物ものもの
mono
を
o
指さすさす
sasu

聞きくきく
kiku
暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
テニスコート
tenisukōto
(Al campo da tennis)

A	山中やまなかやまなか yamanaka 君くんくん kun 、これ kore は wa 君きみきみ kimi の no 鞄かばんかばん kaban です desu か ka 。
B	いいえ iie 、それ sore は wa 山本やまもとやまもと yamamoto 君くんくん kun の no 鞄かばんかばん kaban です desu 。

Inizia

U01
10

人ひとひと
hito
の
no
名前なまえなまえ
namae

聞きくきく
kiku
暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
喫茶店きっさてんきっさてん
kissaten
（
(
写真しゃしんしゃしん
shashin
を
o
見みながらみながら
minagara
）
)
(In caffetteria (guardando una fotografia))

A	山本やまもとやまもと yamamoto 君くんくん kun 、この kono 人ひとひと hito は wa 誰だれだれ dare です desu か ka 。
B	弟おとうとおとうと otōto です desu 。

Inizia

U02
01

店員てんいんてんいん
ten'in
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
京都きょうときょうと
kyōto
の
no
京阪けいはんけいはん
keihan
の
no
駅えきえき
eki
(Alla stazione Keihan di Kyoto)

山本やまもとやまもと yamamoto	丸山まるやままるやま maruyama さん san ！久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi です desu ね ne ！
丸山まるやままるやま maruyama	山本やまもとやまもと yamamoto さん san ！本当ほんとうにほんとうに hontōni 久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi です desu ！お o 元気げんきげんき genki です desu か ka 。

Inizia

U02
01

スミス
sumisu
さん
san
！

久ひさしぶりひさしぶり
hisashiburi
です
desu
ね
ne
！

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
東京駅とうきょうえきとうきょうえき
tōkyōeki
で
de

田中たなかたなか tanaka	スミス sumisu さん san ！久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi です desu ね ne ！
スミス sumisu	田中たなかたなか tanaka さん san ！本当ほんとうにほんとうに hontōni 久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi です desu ！お o 元気げんきげんき genki です desu か ka 。

Inizia

U02
02

店員てんいんてんいん
ten'in
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
電話でんわでんわ
denwa
で
de
(Al telefono)

田中たなかたなか tanaka	もしもし moshimoshi 。
中島なかじまなかじま nakajima	もしもし moshimoshi 。中島なかじまなかじま nakajima です desu 。

Inizia

U02
02

もしもし
moshimoshi

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
電話でんわでんわ
denwa
で
de

山川やまかわやまかわ yamakawa	もしもし moshimoshi 。
木村きむらきむら kimura	もしもし moshimoshi 。木村きむらきむら kimura です desu 。

Inizia

U02
03

ボランティアー
borantiā
大だいだい
dai
募集ぼしゅうぼしゅう
boshū
(

Cercasi volontari

)

読よむよむ
yomu
生活せいかつせいかつ
seikatsu

ボランティアー

borantiā

大だい

dai

募集ぼしゅう

boshū

！

市民しみん

shimin

の

no

皆様みなさま

minasama

へ

e

私わたしたち

watashitachi

の

no

町まち

machi

の

no

川かわ

kawa

は

wa

先週せんしゅう

senshū

の

no

大雨おおあめ

ōame

で

de

汚きたな

kitana

なく

naku

なりました

narimashita

。

川かわ

kawa

の

no

掃除そうじ

sōji

が

ga

必要ひつよう

hitsuyō

です

desu

。

Inizia

U02
03

すみません
sumimasen
、

それ
sore
は
wa
何なんなん
nan
です
desu
か
ka

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

買い物かいものかいもの
kaimono
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
市場しじょうしじょう
shijō
で
de

客きゃくきゃく kyaku	すみません sumimasen 、それ sore は wa 何なんなん nan です desu か ka 。
屋台やたいやたい yatai の no 店員てんいんてんいん ten'in	これ kore は wa たこ tako です desu 。

Inizia

U02
04

学生がくせいがくせい
gakusei
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
喫茶店きっさてんきっさてん
kissaten
で
de
(In caffetteria)

山本やまもとやまもと yamamoto	木村きむらきむら kimura 君くんくん kun 、月曜日げつようびげつようび getsuyōbi から kara 土曜日どようびどようび doyōbi まで made 、何なになに nani を o します shimasu か ka 。
木村きむらきむら kimura	いつも itsumo 、七時しちじしちじ shichiji に ni 学校がっこうがっこう gakkō へ e 行いきますいきます ikimasu 。授業じゅぎょうじゅぎょう jugyō は wa 午前ごぜんごぜん gozen 八時はちじはちじ hachiji から kara 午後ごごごご gogo 一時いちじいちじ ichiji まで made です desu 。

Inizia

U02
04

月曜日げつようびげつようび
getsuyōbi
から
kara
土曜日どようびどようび
doyōbi
まで
made
、

何なになに
nani
を
o
します
shimasu
か
ka

話はなすはなす
hanasu
学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
食堂しょくどうしょくどう
shokudō
で
de
定食ていしょくていしょく
teishoku
を
o
待まちながらまちながら
machinagara

田中たなかたなか tanaka	山川やまかわやまかわ yamakawa 君くんくん kun 、月曜日げつようびげつようび getsuyōbi から kara 土曜日どようびどようび doyōbi まで made 、何なになに nani を o します shimasu か ka 。
山川やまかわやまかわ yamakawa	普段ふだんふだん fudan 、八時はちじはちじ hachiji に ni 学校がっこうがっこう gakkō へ e 行いきますいきます ikimasu 。授業じゅぎょうじゅぎょう jugyō は wa 午前ごぜんごぜん gozen 八時半はちじはんはちじはん hachijihan から kara 午後ごごごご gogo 二時にじにじ niji まで made です desu 。

Inizia

U02
05

私わたしわたし
watashi
の
no
家いえいえ
ie
と
to
家族かぞくかぞく
kazoku

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
田中たなかたなか
tanaka
さん
san
の
no
家いえいえ
ie
で
de
(A casa di Tanaka)

田中たなかたなか tanaka	竹下たけしたたけした takeshita さん san 。いらっしゃいませ irasshaimase ！
竹下たけしたたけした takeshita	こんにちは konnichiwa 。
田中たなかたなか tanaka	どうぞ dōzo 。
竹下たけしたたけした takeshita	失礼しつれいしつれい shitsurei します shimasu 。

Inizia

U02
05

竹下たけしたたけした
takeshita
さん
san
は
wa
田中たなかたなか
tanaka
さん
san
の
no
家いえいえ
ie
に
ni
行いきますいきます
ikimasu

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
田中たなかたなか
tanaka
の
no
家いえいえ
ie
で
de

田中たなかたなか tanaka	ほら hora ！竹下たけしたたけした takeshita 君くんくん kun 。いらっしゃいませ irasshaimase ！
竹下たけしたたけした takeshita	おじゃま ojama します shimasu 。
田中たなかたなか tanaka	どうぞ dōzo 、どうぞ dōzo 。

Inizia

U03
01

電話でんわでんわ
denwa
で
de

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu

山本やまもとやまもと yamamoto	もしもし moshimoshi 。
田中たなかたなか tanaka	もしもし moshimoshi 。山本やまもとやまもと yamamoto さん san ？田中たなかたなか tanaka です desu 。

Inizia

U03
01

佐藤さとうさとう
satō
さん
san
へ
e
(

A

Satō

)

読よむよむ
yomu
生活せいかつせいかつ
seikatsu

佐藤さとう

satō

さん

san

、

お

o

元気げんき

genki

です

desu

か

ka

。

昨日きのう

kinō

、

公園こうえん

kōen

に

ni

来きません

kimasen

でした

deshita

ね

ne

。

Inizia

U03
02

何なになに
nani
を
o
しました
shimashita
か
ka

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
回転かいてんかいてん
kaiten
寿司店すしてんすしてん
sushiten
で
de
(Al ristorante di kaiten sushi)

丸山まるやままるやま maruyama	山下やましたやました yamashita さん san 、昨日きのうきのう kinō 田中たなかたなか tanaka さん san の no 誕生日たんじょうびたんじょうび tanjōbi でした deshita ね ne 。
山下やましたやました yamashita	ええ ee 、そう sō です desu 。

Inizia

U03
02

スクールバス
sukūrubasu
の
no
中なかなか
naka
で
de

話はなすはなす
hanasu
暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu

田中たなかたなか tanaka	昨日きのうきのう kinō 、コンサート konsāto に ni 行いきましたいきました ikimashita か ka 。
木村きむらきむら kimura	ええ ee 。

Inizia

U03
03

日本人にほんじんにほんじん
nihonjin
学生がくせいがくせい
gakusei
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

話はなすはなす
hanasu
学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
公園こうえんこうえん
kōen
で
de
(Al parco)

田中たなかたなか tanaka	ロッシ rosshi 君くんくん kun 、日本にほんにほん nihon の no 生活せいかつせいかつ seikatsu に ni 慣なれましたなれました naremashita か ka 。
ロッシ rosshi	まあ mā ね ne 、なんとなく nantonaku 。

Inizia

U03
04

二人ふたりふたり
futari
の
no
友達ともだちともだち
tomodachi

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu

A	今日きょうきょう kyō は wa 寒さむいさむい samui です desu ね ne 。
B	そうですね sōdesune 。

Inizia

U04
01

高校生こうこうせいこうこうせい
kōkōsei
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
デパート
depāto
で
de
(Al centro commerciale)

鈴木すずきすずき suzuki	リー rī 君くんくん kun ！久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi だ da ね ne ！
リー rī	鈴木すずきすずき suzuki 君くんくん kun ！本当ほんとうにほんとうに hontōni 久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi だ da よ yo ！元気げんきげんき genki ？

Inizia

U04
01

スミス
sumisu
君くんくん
kun
！

久ひさしぶりひさしぶり
hisashiburi
だ
da
ね
ne
！

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
東京駅とうきょうえきとうきょうえき
tōkyōeki
で
de
(Alla stazione di Tōkyō)

田中たなかたなか tanaka	スミス sumisu 君くんくん kun ！久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi だ da ね ne ！
スミス sumisu	田中たなかたなか tanaka 君くんくん kun ！本当ほんとうにほんとうに hontōni 久ひさしぶりひさしぶり hisashiburi だ da よ yo ！元気げんきげんき genki ？

Inizia

U04
02

先輩せんぱいせんぱい
senpai
、

明日あしたあした
ashita
お
o
誕生日たんじょうびたんじょうび
tanjōbi
です
desu
ね
ne

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
オフィス
ofisu
で
de
(In ufficio)

鈴木すずきすずき suzuki	先輩せんぱいせんぱい senpai 、明日あしたあした ashita お o 誕生日たんじょうびたんじょうび tanjōbi です desu ね ne 。
山本やまもとやまもと yamamoto	うん un 。

Inizia

U04
02

小しょうしょう
shō
会話かいわかいわ
kaiwa

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu

A	朝あさあさ asa は wa 、何なになに nani を o 食たべますたべます tabemasu か ka 。
B	クロワッサン kurowassan を o 食たべるたべる taberu 。

Inizia

U04
03

暇ひまひま
hima
な
na
時ときとき
toki

話はなすはなす
hanasu
暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
学校がっこうがっこう
gakkō
の
no
庭にわにわ
niwa
で
de
(Nel giardino della scuola)

A	暇ひまひま hima な na 時ときとき toki に ni 何なになに nani を o する suru の no が ga 好すきすき suki です desu か ka 。
B	サッカー sakkā を o する suru の no が ga 好すきすき suki です desu 。

Inizia

U04
03

純一じゅんいつじゅんいつ
jun'itsu
の
no
作文さくぶんさくぶん
sakubun
(

La composizione

testuale di

Junichi

)

読よむよむ
yomu
生活せいかつせいかつ
seikatsu
「
'
母はははは
haha
の
no
一日ついたちついたち
tsuitachi
」
'

母はは

haha

は

wa

若わかく

wakaku

て

te

きれい

kirei

な

na

女性じょせい

josei

です

desu

。

名前なまえ

namae

は

wa

百合ひゃくごう

hyakugō

です

desu

。

Inizia

U04
03

何なになに
nani
を
o
する
suru
の
no
が
ga
好すきすき
suki
です
desu
か
ka

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
喫茶店きっさてんきっさてん
kissaten
で
de
(In caffetteria)

木村きむらきむら kimura	田中たなかたなか tanaka さん san 、暇ひまひま hima な na 時ときとき toki に ni 何なになに nani を o する suru の no が ga 好すきすき suki です desu か ka 。
田中たなかたなか tanaka	本ほんほん hon を o 読よむよむ yomu の no が ga 好すきすき suki です desu 。

Inizia

U04
04

何なになに
nani
が
ga
できます
dekimasu
か
ka

聞きくきく
kiku
買い物かいものかいもの
kaimono
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
学校がっこうがっこう
gakkō
の
no
廊下ろうかろうか
rōka
で
de
(Nel corridoio della scuola)

後輩こうはいこうはい kōhai	先輩せんぱいせんぱい senpai 、それ sore は wa 何なんなん nan です desu か ka 。
先輩せんぱいせんぱい senpai	これ kore ？これ kore は wa わたし watashi の no 新あたらしいあたらしい atarashii パソコン pasokon です desu 。

Inizia

U04
05

どう
dō
です
desu
か
ka

聞きくきく
kiku
買い物かいものかいもの
kaimono
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
借かりるかりる
kariru
アパート
apāto
(Appartamento in affitto)

A	アパート apāto は wa これ kore です desu 。どうぞ dōzo 、こちら kochira へ e 。
B	玄関げんかんげんかん genkan は wa 広ひろいひろい hiroi です desu ね ne 。

Inizia

U04
06

京都きょうときょうと
kyōto
へ
e
の
no
少しょうしょう
shō
旅行りょこうりょこう
ryokō

聞きくきく
kiku
生活せいかつせいかつ
seikatsu
学校がっこうがっこう
gakkō
で
de
(A scuola)

A	先生せんせいせんせい sensei 、来週らいしゅうらいしゅう raishū の no 見学けんがくけんがく kengaku の no スケジュール sukejūru は wa もう mō 決きめましたきめました kimemashita か ka 。
B	ええ ee 。まず mazu 朝あさあさ asa は wa 八時はちじはちじ hachiji に ni 学校がっこうがっこう gakkō の no 入口いりぐちいりぐち iriguchi の no 前まえまえ mae に ni 集あつまってあつまって atsumatte 皆みなみな mina で de 駅えきえき eki まで made 行いきますいきます ikimasu 。

Inizia

U05
01

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
オフィス
ofisu
の
no
コーヒーコーナー
kōhīkōnā
で
de
(All'angolo caffé dell'ufficio)

田中たなかたなか tanaka	昨日きのうきのう kinō 、久保田くぼたくぼた kubota さん san の no お o 誕生日たんじょうびたんじょうび tanjōbi でした deshita ね ne 。何なになに nani か ka しました shimashita か ka 。
久保田くぼたくぼた kubota	朝あさあさ asa は wa 早はやくはやく hayaku 起おきておきて okite 朝あさあさ asa ご飯はんごはん gohan を o 食たべたたべた tabeta 後あとあと ato で de 出でかけたでかけた dekaketa 。

Inizia

U05
01

何なになに
nani
か
ka
買かったかった
katta
？

話はなすはなす
hanasu
暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

買い物かいものかいもの
kaimono
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
寮りょうりょう
ryō
の
no
一階いっかいいっかい
ikkai
で
de
(Al primo piano del dormitorio)

中村なかむらなかむら nakamura	昨日きのうきのう kinō 、川内かわうちかわうち kawauchi 君くんくん kun の no 部屋へやへや heya に ni 来きたけどきたけど kitakedo 、いなかった inakatta 。
川内かわうちかわうち kawauchi	へえ hē 、そう sō か ka 。何時なんじなんじ nanji に ni 来きたきた kita の no ？

Inizia

U05
02

自己じこじこ
jiko
紹介しょうかいしょうかい
shōkai
から
kara
始はじめましょうはじめましょう
hajimemashou
か
ka

話はなすはなす
hanasu
学校がっこうがっこう
gakkō
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
奈良ならなら
nara
の
no
小ちいさいちいさい
chiisai
塾じゅくじゅく
juku
で
de
(In un piccolo doposcuola di Nara)

山下やました

yamashita

先生せんせい

sensei

皆みなさん

minasan

、

おはよう

ohayō

ございます

gozaimasu

。

山村さんそん

sanson

塾じゅく

juku

へ

e

ようこそ

yōkoso

。

山下やました

yamashita

です

desu

。

よろしく

yoroshiku

。

今日きょう

kyō

、

初はじめて

hajimete

だ

da

から

kara

、

自己じこ

jiko

紹介しょうかい

shōkai

から

kara

始はじめましょう

hajimemashou

か

ka

。

お

o

名前なまえ

namae

だけ

dake

じゃ

ja

なく

naku

て

te

、

自分じぶん

jibun

について

nitsuite

少すこし

sukoshi

話はなして

hanashite

ください

kudasai

。

田中たなか

tanaka

君くん

kun

、

どうぞ

dōzo

。

Inizia

U05
02

自己じこじこ
jiko
紹介しょうかいしょうかい
shōkai

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
スミス
sumisu
先生せんせいせんせい
sensei
の
no
家いえいえ
ie
で
de
(A casa del professor Smith)

スミス sumisu 先生せんせいせんせい sensei	おはよう ohayō ございます gozaimasu 。
雪ゆきゆき yuki	おはよう ohayō ございます gozaimasu 。
一郎いちろういちろう ichirō	おはよう ohayō ございます gozaimasu 。

Inizia

U05
03

将来しょうらいしょうらい
shōrai
、

医者いしゃいしゃ
isha
に
ni
なりたい
naritai
です
desu

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
学校がっこうがっこう
gakkō
で
de
・
-
電話でんわでんわ
denwa
で
de
(A scuola ・ Al telefono)

藤本ふじもとふじもと fujimoto	卒業そつぎょうそつぎょう sotsugyō の no 後あとあと ato で de 何なになに nani を o したい shitai です desu か ka 。
高橋たかはしたかはし takahashi	海外かいがいかいがい kaigai で de 勉強べんきょうべんきょう benkyō したい shitai です desu 。

Inizia

U05
03

ジョバンニ
jobanni
の
no
作文さくぶんさくぶん
sakubun
(

La composizione

testuale di

Giovanni

)

読よむよむ
yomu
生活せいかつせいかつ
seikatsu

私わたし

watashi

にとって

nitotte

日本語にほんご

nihongo

で

de

留学生りゅうがくせい

ryūgakusei

の

no

生活せいかつ

seikatsu

を

o

語かたる

kataru

の

no

は

wa

簡単かんたん

kantan

な

na

こと

koto

で

de

は

wa

ない

nai

。

書かきたい

kakitai

こと

koto

が

ga

たくさん

takusan

あるが

aruga

私わたし

watashi

の

no

日本語にほんご

nihongo

は

wa

まだ

mada

とても

totemo

悪わるい

warui

から

kara

だ

da

。

Inizia

U05
04

何なになに
nani
が
ga
欲ほしいほしい
hoshii
です
desu
か
ka

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

買い物かいものかいもの
kaimono
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu

木村きむらきむら kimura	田中たなかたなか tanaka 君くんくん kun 、お o 誕生日たんじょうびたんじょうび tanjōbi は wa いつ itsu です desu か ka 。
田中たなかたなか tanaka	来週らいしゅうらいしゅう raishū です desu が ga 。

Inizia

U05
05

バイト
baito
探さがしさがし
sagashi

聞きくきく
kiku
私わたしわたし
watashi
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu
大学だいがくだいがく
daigaku
の
no
入口いりぐちいりぐち
iriguchi
の
no
前まえまえ
mae
で
de
(Davanti all'entrata dell'università)

鈴木すずきすずき suzuki	スミス sumisu さん san 、今度こんどこんど kondo の no 夏休なつやすみなつやすみ natsuyasumi に ni アメリカ amerika に ni 帰かえりますかえります kaerimasu か ka 。
スミス sumisu	ええ ee 、帰かえろうかえろう kaerou と to 思おもいますおもいます omoimasu 。でも demo 、飛行機ひこうきひこうき hikōki の no 切符きっぷきっぷ kippu は wa ちょっと chotto 高たかいたかい takai ん n です desu 。

Inizia

U05
05

無理むりむり
muri
！

時間じかんじかん
jikan
も
mo
お金かねおかね
okane
も
mo
ありません
arimasen
よ
yo

話はなすはなす
hanasu
私わたしわたし
watashi
,

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan
,

生活せいかつせいかつ
seikatsu

山本やまもとやまもと yamamoto	この kono 夏休なつやすみなつやすみ natsuyasumi に ni どこ doko か ka へ e 行いくいく iku つもり tsumori です desu か ka 。
田中たなかたなか tanaka	ええ ee 、ヨーロッパ yōroppa に ni 行いこういこう ikou と to 思おもいますおもいます omoimasu 。

Inizia

生活せいかつせいかつseikatsu

U0101 どこdokoのno出身しゅっしんしゅっしんshusshinですdesuかka。

U0102 人ひとひとhitoのno性格せいかくせいかくseikaku

U0102 友子ゆうこゆうこyūkoちゃんchanはwaかわいいkawaiiですdesuねne！

U0103 どこdokoのno出身しゅっしんしゅっしんshusshinですdesuかka。

U0103 ビアンキbiankiさんsanはwaフランス人じんふらんすじんfuransujinですdesuかka

U0104 人ひとひとhitoのno性格せいかくせいかくseikaku

U0106 どこdokoのno出身しゅっしんしゅっしんshusshinですdesuかka

U0107 授業じゅぎょうじゅぎょうjugyōのno難むずかしむずかしmuzukashiさsa

U0109 物ものものmonoをo指さすさすsasu

U0110 人ひとひとhitoのno名前なまえなまえnamae

U0201 店員てんいんてんいんten'inのno生活せいかつせいかつseikatsu

U0201 スミスsumisuさんsan！ 久ひさしぶりひさしぶりhisashiburiですdesuねne！

U0202 店員てんいんてんいんten'inのno生活せいかつせいかつseikatsu

U0202 もしもしmoshimoshi

U0203 ボランティアーborantiā大だいだいdai募集ぼしゅうぼしゅうboshū( Cercasi volontari )

U0203 すみませんsumimasen、 それsoreはwa何なんなんnanですdesuかka

U0204 学生がくせいがくせいgakuseiのno生活せいかつせいかつseikatsu

U0204 月曜日げつようびげつようびgetsuyōbiからkara土曜日どようびどようびdoyōbiまでmade、 何なになにnaniをoしますshimasuかka

U0205 私わたしわたしwatashiのno家いえいえieとto家族かぞくかぞくkazoku

U0205 竹下たけしたたけしたtakeshitaさんsanはwa田中たなかたなかtanakaさんsanのno家いえいえieにni行いきますいきますikimasu

U0301 電話でんわでんわdenwaでde

U0301 佐藤さとうさとうsatōさんsanへe( A Satō )

U0302 何なになにnaniをoしましたshimashitaかka

U0302 スクールバスsukūrubasuのno中なかなかnakaでde

U0303 日本人にほんじんにほんじんnihonjin学生がくせいがくせいgakuseiのno生活せいかつせいかつseikatsu

U0304 二人ふたりふたりfutariのno友達ともだちともだちtomodachi

U0401 高校生こうこうせいこうこうせいkōkōseiのno生活せいかつせいかつseikatsu

U0401 スミスsumisu君くんくんkun！ 久ひさしぶりひさしぶりhisashiburiだdaねne！

U0402 先輩せんぱいせんぱいsenpai、 明日あしたあしたashitaおo誕生日たんじょうびたんじょうびtanjōbiですdesuねne

U0402 小しょうしょうshō会話かいわかいわkaiwa

U0403 暇ひまひまhimaなna時ときときtoki

U0403 純一じゅんいつじゅんいつjun'itsuのno作文さくぶんさくぶんsakubun( La composizione testuale di Junichi )

U0403 何なになにnaniをoするsuruのnoがga好すきすきsukiですdesuかka

U0404 何なになにnaniがgaできますdekimasuかka

U0405 どうdōですdesuかka

U0406 京都きょうときょうとkyōtoへeのno少しょうしょうshō旅行りょこうりょこうryokō

U0501 暇ひまひまhimaなna時間じかんじかんjikan

U0501 何なになにnaniかka買かったかったkatta？

U0502 自己じこじこjiko紹介しょうかいしょうかいshōkaiからkara始はじめましょうはじめましょうhajimemashouかka

U0502 自己じこじこjiko紹介しょうかいしょうかいshōkai

U0503 将来しょうらいしょうらいshōrai、 医者いしゃいしゃishaにniなりたいnaritaiですdesu

U0503 ジョバンニjobanniのno作文さくぶんさくぶんsakubun( La composizione testuale di Giovanni )

U0504 何なになにnaniがga欲ほしいほしいhoshiiですdesuかka

U0505 バイトbaito探さがしさがしsagashi

U0505 無理むりむりmuri！ 時間じかんじかんjikanもmoお金かねおかねokaneもmoありませんarimasenよyo

生活せいかつせいかつ
seikatsu

U01
01

どこ
doko
の
no
出身しゅっしんしゅっしん
shusshin
です
desu
か
ka
。

U01
02

人ひとひと
hito
の
no
性格せいかくせいかく
seikaku

U01
02

友子ゆうこゆうこ
yūko
ちゃん
chan
は
wa
かわいい
kawaii
です
desu
ね
ne
！

U01
03

どこ
doko
の
no
出身しゅっしんしゅっしん
shusshin
です
desu
か
ka
。

U01
03

ビアンキ
bianki
さん
san
は
wa
フランス人じんふらんすじん
furansujin
です
desu
か
ka

U01
04

人ひとひと
hito
の
no
性格せいかくせいかく
seikaku

U01
06

どこ
doko
の
no
出身しゅっしんしゅっしん
shusshin
です
desu
か
ka

U01
07

授業じゅぎょうじゅぎょう
jugyō
の
no
難むずかしむずかし
muzukashi
さ
sa

U01
09

物ものもの
mono
を
o
指さすさす
sasu

U01
10

人ひとひと
hito
の
no
名前なまえなまえ
namae

U02
01

店員てんいんてんいん
ten'in
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

U02
01

スミス
sumisu
さん
san
！

久ひさしぶりひさしぶり
hisashiburi
です
desu
ね
ne
！

U02
02

店員てんいんてんいん
ten'in
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

U02
02

もしもし
moshimoshi

U02
03

ボランティアー
borantiā
大だいだい
dai
募集ぼしゅうぼしゅう
boshū
(

Cercasi volontari

)

U02
03

すみません
sumimasen
、

それ
sore
は
wa
何なんなん
nan
です
desu
か
ka

U02
04

学生がくせいがくせい
gakusei
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

U02
04

月曜日げつようびげつようび
getsuyōbi
から
kara
土曜日どようびどようび
doyōbi
まで
made
、

何なになに
nani
を
o
します
shimasu
か
ka

U02
05

私わたしわたし
watashi
の
no
家いえいえ
ie
と
to
家族かぞくかぞく
kazoku

U02
05

竹下たけしたたけした
takeshita
さん
san
は
wa
田中たなかたなか
tanaka
さん
san
の
no
家いえいえ
ie
に
ni
行いきますいきます
ikimasu

U03
01

電話でんわでんわ
denwa
で
de

U03
01

佐藤さとうさとう
satō
さん
san
へ
e
(

A

Satō

)

U03
02

何なになに
nani
を
o
しました
shimashita
か
ka

U03
02

スクールバス
sukūrubasu
の
no
中なかなか
naka
で
de

U03
03

日本人にほんじんにほんじん
nihonjin
学生がくせいがくせい
gakusei
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

U03
04

二人ふたりふたり
futari
の
no
友達ともだちともだち
tomodachi

U04
01

高校生こうこうせいこうこうせい
kōkōsei
の
no
生活せいかつせいかつ
seikatsu

U04
01

スミス
sumisu
君くんくん
kun
！

久ひさしぶりひさしぶり
hisashiburi
だ
da
ね
ne
！

U04
02

先輩せんぱいせんぱい
senpai
、

明日あしたあした
ashita
お
o
誕生日たんじょうびたんじょうび
tanjōbi
です
desu
ね
ne

U04
02

小しょうしょう
shō
会話かいわかいわ
kaiwa

U04
03

暇ひまひま
hima
な
na
時ときとき
toki

U04
03

純一じゅんいつじゅんいつ
jun'itsu
の
no
作文さくぶんさくぶん
sakubun
(

La composizione

testuale di

Junichi

)

U04
03

何なになに
nani
を
o
する
suru
の
no
が
ga
好すきすき
suki
です
desu
か
ka

U04
04

何なになに
nani
が
ga
できます
dekimasu
か
ka

U04
05

どう
dō
です
desu
か
ka

U04
06

京都きょうときょうと
kyōto
へ
e
の
no
少しょうしょう
shō
旅行りょこうりょこう
ryokō

U05
01

暇ひまひま
hima
な
na
時間じかんじかん
jikan

U05
01

何なになに
nani
か
ka
買かったかった
katta
？

U05
02

自己じこじこ
jiko
紹介しょうかいしょうかい
shōkai
から
kara
始はじめましょうはじめましょう
hajimemashou
か
ka

U05
02

自己じこじこ
jiko
紹介しょうかいしょうかい
shōkai

U05
03

将来しょうらいしょうらい
shōrai
、

医者いしゃいしゃ
isha
に
ni
なりたい
naritai
です
desu

U05
03

ジョバンニ
jobanni
の
no
作文さくぶんさくぶん
sakubun
(

La composizione

testuale di

Giovanni

)

U05
04

何なになに
nani
が
ga
欲ほしいほしい
hoshii
です
desu
か
ka

U05
05

バイト
baito
探さがしさがし
sagashi

U05
05

無理むりむり
muri
！

時間じかんじかん
jikan
も
mo
お金かねおかね
okane
も
mo
ありません
arimasen
よ
yo